2020 年 07 月大学英语四级考试真题(第 1 套) 进入互动练习 →

2020 年 07 月大学英语四级考试真题(第 1 套)

Part IWriting(30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the use of translation apps. You can start your essay with the sentence "The use of translation apps is becoming increasingly popular." You should write at least 120 words but no more than 180 words.

查看参考范文与写作思路 →

Part IIListening Comprehension(25分钟)

查看听力原文与全文翻译 →

Section A

Directions: In this section, you will hear two long conversations. At the end of each conversation, you will hear four questions. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

1. What were people in parts of Scotland advised to do?
A) watch the weather forecast.
B) Evacuate the area with the orange alert.
C) avoid travel on Wednesday.
D) Prepare enough food and drink.
答案 C
解析根据新闻报道,苏格兰交通部长建议橙色警报覆盖地区的人们在星期三避免出行,因此正确答案是C。选项A、B和D在对话中未提及。查看完整解析
2. What did the head of road policing urge drivers to do?
A) Pay more attention to the roads.
B) Stay at a safer place.
C) Bring more mobile Phones.
D) Take a train home.
答案 A
解析新闻报告中并未提及道路警察负责人的任何建议,因此无法确定A、B、C和D中的任何一个选项。题目可能存在错误或信息不足。查看完整解析
3. What is the news report mainly about?
A) There is only one ecosystem in Europe.
B) Romania's wetlands thrive again.
C) The wildlife in Romania isn't well protected.
D) There are 200 species of birds in Romania's wetlands.
答案 B
解析新闻报道主要讲述了罗马尼亚湿地因当地社区、世界野生动物基金会和欧盟的资金援助而恢复生机,因此正确答案是B。选项A、C和D与报道内容不符。查看完整解析
4. What did government officials propose to do to protect the endangered fish?
A) Block the waterways.
B) Restore the fishing ban.
C) Use monitoring equipment.
D) Prohibit fishing in the next 10 years.
答案 D
解析政府官员提议在未来十年内禁止捕鱼以保护该地区的濒危野生鱼类,因此正确答案是D。选项A、B和C与报道内容不符。查看完整解析
5. What happened to Scott a month ago?
A) He had a car accident.
B) He attended his graduation ceremony.
C) He had a heart attack.
D) He gave a performance in the auditorium.
答案 A
解析Scott在一个月前发生了车祸,因此错过了他的高中毕业典礼,所以正确答案是A。选项B、C和D与报道内容不符。查看完整解析
6. What did Scott ask about when he regained consciousness?
A) what happened to him.
B) what date it was.
C) when the graduation ceremony was.
D) where he was.
答案 B
解析Scott在恢复意识时询问了他妈妈日期,因为他意识到自己错过了毕业典礼,因此正确答案是B。选项A、C和D与报道内容不符。查看完整解析
7. Why was Scott speechless at the graduation ceremony?
A) He was really touched by his classmates.
B) He didn't know what happened at all.
C) He couldn't remember what to say.
D) His Parents wore caps and gowns.
答案 A
解析Scott在毕业典礼上感到无言以对,因为他被同学们的支持深深感动,所以正确答案是A。选项B、C和D与报道内容不符。查看完整解析
Section B

Directions: In this section, you will hear two passages. At the end of each passage, you will hear three or four questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

8. What does the woman say is the disadvantage of working from home?
A) Her children's disruption.
B) quiet atmosphere.
C) A sense of isolation.
D) Longer working hours.
答案 C
解析女士提到在家工作时的挑战之一是隔离感,因此正确答案是C。选项A、B和D在对话中未提及。查看完整解析
9. What does the man say is counterproductive to getting work done in the library?
A) It doesn't offer coffee.
B) It's too quiet.
C) It doesn't have free Wi-Fi.
D) It lacks the material he needs.
答案 B
解析男士认为图书馆过于安静,缺乏灵感和刺激,这对完成工作是适得其反的,因此正确答案是B。选项A、C和D在对话中未提及。查看完整解析
10. What does the woman like about doing one's work in a cafe?
A) The sense of being out in the world.
B) The coffee it provides.
C) The coffee table.
D) The comfortable working condition.
答案 A
解析女士喜欢在咖啡馆工作是因为喜欢那里的噪音、人群和忙碌感,以及身处世界的感觉,因此正确答案是A。选项B、C和D与对话内容不符。查看完整解析
11. What is most annoying for cafe owners according to the woman?
A) People don't order anything.
B) People bring their laptops and paperwork.
C) People occupy valuable table space in quiet times.
D) People of two occupy a table for six.
答案 D
解析女士认为咖啡馆老板最烦恼的是两个人占用六人桌的情况,因此正确答案是D。选项A、B和C在对话中未提及。查看完整解析
12. What makes the woman think about changing her job?
A) She is not satisfied with the salary.
B) She is not capable of the job.
C) She often works overtime.
D) She's received a job offer from another company.
答案 A
解析女士想要换工作是因为她认为自己的技能和能力值得更高的薪水,因此正确答案是A。选项B、C和D与对话内容不符。查看完整解析
13. What does the man say about people who keep changing their jobs?
A) They may be considered as less loyal.
B) They won't get the promotion opportunities.
C) They should take more responsibility at work.
D) They will be given hiring priority.
答案 A
解析男士提到频繁换工作的人可能会被认为缺乏忠诚度,因此正确答案是A。选项B、C和D与对话内容不符。查看完整解析
14. What does the woman say would happen even if she got promoted in her current company?
A) She might have to do extra work everyday.
B) She might not get a pay rise.
C) She might not get enough vacation.
D) She might not gain more experience.
答案 B
解析女士表示即使在当前公司得到晋升,也可能不会得到加薪,因此正确答案是B。选项A、C和D与对话内容不符。查看完整解析
15. What benefit has the woman gained from changing her jobs frequently?
A) Experience.
B) Confidence.
C) Fortune.
D) Opportunity.
答案 A
解析女士认为频繁换工作的一个好处是积累了不同工作和行业的丰富经验,因此正确答案是A。选项B、C和D与对话内容不符。查看完整解析
Section C

Directions: In this section you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions. The recordings will be played only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

16. What does the speaker say about being alone?
A) It's a horrible feeling.
B) It can be a blessing.
C) It's boring and dangerous.
D) It's the most comfortable state.
答案 B
解析演讲者认为独处可以是一种祝福,特别是当你主动选择它的时候,因此正确答案是B。选项A、C和D与演讲内容不符。查看完整解析
17. What does the speaker say helps reduce one's feeling of loneliness?
A) To be active.
B) To meet up with your friends.
C) To travel abroad.
D) To seek advice from others.
答案 A
解析演讲者表示积极行动有助于减少孤独感,因此正确答案是A。选项B、C和D与演讲内容不符。查看完整解析
18. What is an advantage of spending one's time alone?
A) It provides a chance for people to think deeply.
B) It makes us treasure the time.
C) It enables one to identify true friends.
D) It helps us take care of problems more efficiently.
答案 D
解析演讲者认为独自度过时间的一个优势是可以更有效地处理问题,因此正确答案是D。选项A、B和C与演讲内容不符。查看完整解析
19. What do we learn about the speaker's father?
A) He is a harsh person.
B) He is mean to others.
C) He is very demanding in his work.
D) He usually works very late.
答案 C
解析演讲者描述他的父亲在工作中非常严格,要求高标准,因此正确答案是C。选项A、B和D与演讲内容不符。查看完整解析
20. What does the speaker say about the housing project?
A) He moved out and divorced.
B) It was plagued by drugs and gang violence.
C) He lived there for 20 years.
D) His parents would move into his new house.
答案 B
解析演讲者提到他搬到的住宅区开始受到毒品和帮派暴力的困扰,因此正确答案是B。选项A、C和D与演讲内容不符。查看完整解析
21. What do we learn about the speaker as a stock clerk?
A) He was only responsible for unloading food.
B) He had to sign his name on every label.
C) It was a hard and tedious job.
D) He was required to work at Friday night.
答案 C
解析演讲者提到作为库存员的工作是艰难和乏味的,因此正确答案是C。选项A、B和D与演讲内容不符。查看完整解析
22. By what means did scientists at University College London measure memory loss?
A) By recording the time people spend on TV.
B) By tracking people's living habits.
C) By using memory and fluency tests.
D) By scanning people's brains.
答案 C
解析伦敦大学学院的科学家通过记忆和流畅性测试来测量记忆损失,因此正确答案是C。选项A、B和D与演讲内容不符。查看完整解析
23. What contributed to memory decline in the participants?
A) watching television for hours.
B) Playing video games.
C) Reading books and magazines.
D) Surfing the Internet.
答案 A
解析演讲中提到长时间看电视可能是导致记忆衰退的原因,因此正确答案是A。选项B、C和D与演讲内容不符。查看完整解析
24. What do the researchers say about their finding concerning the link between TV viewing and Alzheimer's disease?
A) Television viewing may be a potential factor for Alzheimer's disease.
B) Alzheimer's patients tend to watch television more than 3 hours a day.
C) Some research has confirmed the link between them.
D) Television watching is beneficial to Alzheimer's patients.
答案 A
解析研究人员表示,看电视可能是阿尔茨海默病的一个风险因素,但需要更多的研究来建立联系,因此正确答案是A。选项B、C和D与演讲内容不符。查看完整解析
25. What do the researchers suggest older people do?
A) watch television no more than 3 hours each day.
B) Balance television viewing with other contrasting activities.
C) watch some educational TV programs.
D) Take more physical exercise.
答案 B
解析研究人员建议50岁以上的成年人应该尝试确保看电视与其他对比活动相平衡,因此正确答案是B。选项A、C和D与演讲内容不符。查看完整解析
Part IIIReading Comprehension(40分钟)
Section A

Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.

查看选词填空全文翻译与逐空解析 →

Questions __26__ to __35__ are based on the following passage.

"Science and everyday life cannot and should not be separated." Those were the words uttered by pioneering British scientist Rosalind Franklin, who firmly believed that the pursuit of science should be __26__ to all. As a woman working in the first half of the 20th century, Franklin's contributions to some of the greatest scientific discoveries of our time including the structure of DNA were sadly __27__ in her lifetime.

More than 60 years after Franklin's death, we are __28__ living in a different world, where women play an important part in every echelon (阶层) of our society—not least in science, innovation, higher education and research. UK universities are world leaders when it comes to advancing and __29__ gender equality. In the past decade, we have seen a __30__ increase in England in the number of women accepted on to full-time undergraduate degrees in science, technology, engineering and maths(Stem subjects). And in the last academic year, women __31__ for more than half of all Stem postgraduates at UK universities.

Data shows us the __32__ to success gets harder for women to climb the further up they go. Although women make up the majority of undergraduates in our universities, just under half of academic staff are female. At __33__ levels, only a quarter of professors are women, and black women make up less than 2% of all female academic staff.

There are also stark differences in pay across grades. The gender pay gap based on median salaries across the sector in 2016 - 2017 was 13.7%, __34__ there is still some way to go to ensure women are rising through the ranks to higher grade positions and being paid __35__.

A) accessibleB) AccountedC) AdaptationD) AppropriatelyE) ConsiderableF) EffectiveG) LadderH) MisreadI) NominationJ) OverlookedK) PromotingL) SeniorM) SubmissionN) SuggestingO) thankfully
26.
答案 A
解析此处需要一个形容词修饰名词pursue of science。根据上下文,Franklin认为科学追求应该对所有人可接近,因此选择accessi…查看完整解析
27.
答案 J
解析此处需要一个动词的过去分词形式,表示Franklin的贡献在她生前被忽视。根据上下文,选择overlooked。查看完整解析
28.
答案 O
解析此处需要一个副词,修饰动词living。根据上下文,表示我们生活在一个不同的世界,其中女性在社会的各个阶层扮演重要角色,因此选择thankful…查看完整解析
29.
答案 K
解析此处需要一个动词的现在分词形式,表示UK大学在推动性别平等方面是世界领导者。根据上下文,选择promoting。查看完整解析
30.
答案 E
解析此处需要一个形容词修饰名词increase。根据上下文,表示在过去十年中,英国女性接受全日制本科科学学位的人数显著增加,因此选择consider…查看完整解析
31.
答案 BAccounted
解析空格位于主语 women 之后、介词 for 之前,需要谓语动词的过去式构成固定搭配 account for(占……比例)。整句 women a…查看完整解析
32.
答案 G
解析此处需要一个名词,表示女性通往成功的阶梯。根据上下文,选择ladder。查看完整解析
33.
答案 L
解析此处需要一个形容词修饰名词levels。根据上下文,表示在高级职位中,只有四分之一的教授是女性,因此选择senior。查看完整解析
34.
答案 NSuggesting
解析空格前是完整主句(薪酬差距为 13.7%),空格后 there is still some way to go 是其引出的结论,需要现在分词作伴…查看完整解析
35.
答案 D
解析此处需要一个副词修饰动词paid,表示确保女性能够晋升到更高级别的职位并获得相应的薪酬。根据上下文,选择appropriately。查看完整解析
Section B

Directions: In this section. you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.

How to Eat Well

查看长篇阅读全文翻译与逐题定位 →

) Why do so many Americans eat tons of processed food, the stuff that is correctly called junk (垃圾) and should really carry warning labels?
) It's not because fresh ingredients are hard to come by. Supermarkets offer more variety than ever, and there are over four times as many farmers' markets in the US as there were 20 years ago. Nor is it for lack of available information. There are plenty of recipes (食谱), how-to videos and cooking classes available to anyone who has a computer, smart phone or television. If anything, the information is overwhelming.
) And yet we aren't cooking. If you eat three meals a day and behave like most Americans, you probably get at least a third of your daily calories (卡路里) outside the home. Nearly two-thirds of us grab fast food once a week, and we get almost 25% of our daily calories from snacks. So we're eating out or taking in, and we don't sit down or we do, but we hurry.
) Shouldn't preparing and consuming food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability? Something that connects us to other humans? Why would we want to outsource (外包) this basic task, especially when outsourcing it is so harmful?
) When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects. I'm talking about simple, easy, everyday meals. My mission is to encourage green hands and those lacking time or money to feed themselves. That means we need modest, realistic expectations, and we need to teach people to cook food that's good enough to share with family and friends.
) Perhaps a return to real cooking needn't be far off. A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all. But this doesn't necessarily translate to real cooking, and the result of this survey shouldn't surprise anyone: 52% of those 65 or older cook at home five or more times per week; only a third of young people do.
) Back in the 1950s most of us grew up in households where mom cooked virtually every night. The intention to put a home-cooked meal on the table was pretty much universal. Most people couldn't afford to do otherwise.
) Although frozen dinners were invented in the 40s, their popularity didn't boom until televisions became Popular a decade or so later. Since then, Packaged, pre-prepared meals have been what's for dinner. The microwave and fast-food chains were the biggest catalysts (催化剂), but the big food companies—which want to sell anything except the raw ingredients that go into cooking—made the home cook an endangered species.
) Still, I find it strange that only a third of young people report preparing meals at home regularly. Isn't this the same crowd that rails against Processed junk and champions craft cooking? And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the Planet? If these are truly the values of many young people, then their behavior doesn't match their beliefs.
) There have been half-hearted but well-Publicized efforts by some food companies to reduce calories in their processed foods, but the Standard American Diet is still the polar opposite of the healthy, mostly Plant- based diet that just about every expert says we should be eating. Considering that the government's standards are not nearly ambitious enough, the Picture is clear: by not cooking at home, we're not eating the right things, and the consequences are hard to overstate.
) To help quantify (量化) the costs of a Poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger (汉堡包). I concluded that the Profit from burgers is more than offset (抵消) by the damage they cause in health Problems and environmental harm.
) Cooking real food is the best defense—not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
) To those Americans for whom money is a concern, my advice is simple: Buy what you can afford, and cook it yourself. The common prescription is to primarily shop the grocery store, since that's where fresh produce, meat and seafood, and dairy are. And to save money and still eat well you don't need local, organic ingredients; all you need is real food. I'm not saying local food isn't better; it is. But there is plenty of decent food in the grocery stores.
) The other sections you should get to know are the frozen foods and the canned goods. Frozen produce is still Produce; canned tomatoes are still tomatoes. Just make sure you're getting real food without tons of added salt or sugar. Ask yourself, would Grandma consider this food? Does it look like something that might occur in nature? It's Pretty much common sense: you want to buy food, not unidentifiable food like objects.
) You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of skill. Since fewer than half of Americans say they cook at an intermediate level and only 20% describe their cooking skills as advanced, the crisis is one of confidence. And the only remedy for that is Practice. There's nothing mysterious about cooking the evening meal. You just have to do a little thinking ahead and redefine what qualifies as dinner. Like any skill, cooking gets easier as you do it more; every time you cook, you advance your level of skills. Someday you won't even need recipes. My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
) Time, I realize, is the biggest obstacle to cooking for most people. You must adjust your priorities to find time to cook. For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink. No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
36. Cooking benefits people in many ways and enables them to connect with one another. ______
答案 D
解析该陈述对应段落D。段落D中提到'preparing and consuming food be a source of comfort, pri…查看完整解析
37. Abundant information about cooking is available either online or on TV. ______
答案 B
解析该陈述对应段落B。段落B中提到'There are plenty of recipes, how-to videos and cooking c…查看完整解析
38. Young people do less cooking at home than the elderly these days. ______
答案 F
解析该陈述对应段落F。段落F中提到'52% of those 65 or older cook at home five or more times…查看完整解析
39. Cooking skills can be improved with practice. ______
答案 O
解析该陈述对应段落O。段落O中提到'And the only remedy for that is Practice. Like any skill…查看完整解析
40. In the mid-20th century, most families ate dinner at home instead of eating out. ______
答案 G
解析该陈述对应段落G。段落G中提到'most of us grew up in households where mom cooked virtua…查看完整解析
41. Even those short of time or money should be encouraged to cook for themselves and their family. ______
答案 E
解析该陈述对应段落E。段落E中提到'My mission is to encourage green hands and those lacking…查看完整解析
42. Eating food not cooked by ourselves can cause serious consequences. ______
答案 J
解析该陈述对应段落J。段落J中提到'by not cooking at home, we're not eating the right thing…查看完整解析
43. To eat well and still save money, people should buy fresh food and cook it themselves. ______
答案 M
解析该陈述对应段落M。段落M中提到'To those Americans for whom money is a concern, my advic…查看完整解析
44. We get a fairly large portion of calories from fast food and snacks. ______
答案 C
解析该陈述对应段落C。段落C中提到'Nearly two-thirds of us grab fast food once a week, and …查看完整解析
45. The popularity of TV led to the popularity of frozen food. ______
答案 H
解析该陈述对应段落H。段落H中提到'Since then, Packaged, pre-prepared meals have been what'…查看完整解析
Section C

Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C), and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

Passage One

查看 Passage 1 全文翻译与详细解析 →

The wallet is heading for extinction. As a day-to-day essential, it will die off with the generation who read print newspapers. The kind of shopping—where you hand over notes and count out change in return—now happens only in the most minor of our retail encounters, like buying a bar of chocolate or a pint of milk, from a corner shop. At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstracted. And this is more and more true, the higher up the scale you go. At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register, when you decide to pay. The staff are equipped with iPads to take your payment while you relax on a sofa.

Which is nothing more or less than excellent service, if you have the money. But across society, the abstraction of the idea of cash makes me uneasy. Maybe I'm just old-fashioned. But earning money isn't quick or easy for most of us. Isn't it a bit weird that spending it should happen in half a blink (眨眼) of an eye ? Doesn't a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters ?

But I'll leave the economics to the experts. What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment. Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our world is becoming. The opposite of a wallet is a smart phone or an iPad. The rounded edges, cool glass, smooth and unknowable as a pebble (鹅卵石). Instead of digging through pieces of paper and peering into corners, we move our fingers left and right. No more counting out coins. Show your wallet, if you still have one. It may not be here much longer.

46. What is happening to the wallet?
A) It is disappearing.
B) It is being fattened.
C) It is becoming costly.
D) It is changing in style.
答案 A
解析这是一道细节理解题。文章第一段提到'The wallet is heading for extinction',直接表明钱包正在消失,因此A选项…查看完整解析
47. How are business transactions done in big modern stores?
A) Individually.
B) Electronically.
C) In the abstract.
D) Via a cash register.
答案 B
解析这是一道细节理解题。文章提到'At the most cutting-edge retail stores... the staff are e…查看完整解析
48. What makes the author feel uncomfortable nowadays?
A) Saving money is becoming a thing of the past.
B) The pleasing Friday-night feeling is fading.
C) Earning money is getting more difficult.
D) Spending money is so fast and easy.
答案 D
解析这是一道细节理解题。文章中作者表达了对金钱抽象化的不安,特别是在描述'Isn't it a bit weird that spending it…查看完整解析
49. Why does the author choose to write about what's happening to the wallet?
A) It represents a change in the modern world.
B) It has something to do with everybody's life.
C) It marks the end of a time-honoured tradition.
D) It is the concern of contemporary economists.
答案 A
解析这是一道写作目的题。文章通过讨论钱包的消失来反映现代世界的变化,特别是在最后一段中提到'What bothers me about the de…查看完整解析
50. What can we infer from the passage about the author?
A) He is resistant to social changes.
B) He is against technological progress.
C) He feels reluctant to part with the traditional wallet.
D) He feels insecure in the ever-changing modern world.
答案 C
解析这是一道推理判断题。文章中作者表达了对钱包消失的不舍,特别是在描述钱包的质感和传统意义时,如'the very opposite of what…查看完整解析
Passage Two

查看 Passage 2 全文翻译与详细解析 →

It's late in the evening: time to close the book and turn off the computer. You're done for the day. What you may not realize, however, is that the learning process actually continues—in your dreams.

It might sound like science fiction, but researchers are increasingly focusing on the relationship between the knowledge and skills our brains absorb during the day and the fragmented, often bizarre imaginings they generate at night. Scientists have found that dreaming about a task we've learned is associated with improved performance in that activity (suggesting that there's some truth to the popular notion that we're "getting" a foreign language once we begin dreaming in it). What's more, researchers are coming to recognize that dreaming is an essential part of understanding, organizing and retaining what we learn.

While we sleep, research indicates, the brain replays the patterns of activity it experienced during waking hours, allowing us to enter what one psychologist calls a neural (神经的) virtual reality. A vivid example of such replay can be seen in a video researchers made recently about sleep disorders. They taught a series of dance moves to a group of patients with conditions like sleepwalking, in which the sleeper engages in the kind physical movement that does not normally occur during sleep. They then videotaped the subjects as they slept. Lying in bed, eyes closed, one female patient on the tape performs the dance moves she learned earlier.

This shows that while our bodies are at rest, our brains are drawing what's important from the information and events we've recently encountered, then integrating that data into the vast store of what we already know. In a 20l0 study, researchers at Harvard Medical School reported that college students who dreamed about a computer maze (迷宫) task they had learned showed a l0-fold improvement in their ability to find their way through the maze compared with participants who did not dream about the task.

Robert Stickgold, one of the Harvard researchers, suggests that studying right before bedtime or taking a nap following a study session in the afternoon might increase the odds of dreaming about the material. Think about that as your head hits the pillow tonight.

51. What is scientists' finding about dreaming?
A) It involves disconnected, weird images.
B) It resembles fragments of science fiction.
C) Dreaming about a learned task betters its performance.
D) Dreaming about things being learned disturbs one's sleep.
答案 C
解析这是一道细节理解题。文章第二段提到'Scientists have found that dreaming about a task we've…查看完整解析
52. What happens when one enters a dream state?
A) The body continues to act as if the sleeper were awake.
B) The neural activity of the brain will become intensified.
C) The brain behaves as if it were playing a virtual reality video game.
D) The brain once again experiences the learning activities of the day.
答案 D
解析这是一道细节理解题。文章第三段提到'the brain replays the patterns of activity it experien…查看完整解析
53. What does the brain do while we are sleeping?
A) It systematizes all the data collected during the day.
B) It substitutes old information with new data.
C) It processes and absorbs newly acquired data.
D) It classifies information and places it in different files.
答案 C
解析这是一道细节理解题。文章第三段提到'our brains are drawing what's important from the infor…查看完整解析
54. What does Robert Stickgold suggest about enhancing learning?
A) Having a little sleep after studying in the day.
B) Staying up late before going to bed.
C) Having a dream about anything.
D) Thinking about the odds of dreaming about the material.
答案 A
解析这是一道细节理解题。文章最后一段提到'Robert Stickgold... suggests that studying right befo…查看完整解析
55. What can be inferred about dreaming from the passage?
A) We may enhance our learning through dreaming.
B) Dreaming improves your language ability.
C) All sleepwalkers perform dance moves when they are sleeping.
D) Taking a nap after learning can help you find the way through the maze.
答案 A
解析这是一道推理判断题。文章提到'dreaming about a task we've learned is associated with im…查看完整解析
Part IVTranslation(30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

在中国,火锅已有 2,000 多年的历史,最早流行于最寒冷的地区,然后在很多地区盛行,出现了具有地方特色的种类。吃火锅时,家人和朋友围坐在桌边,桌子中间放着热腾腾的火锅。吃火锅时,人们可以根据自己的口味放肉、海鲜、蔬菜和其他配料,自己烹饪。人们可以一边尽情地聊天,一边享受美餐。

查看参考译文与逐句对照 →

本套真题分项详解