2023 年 06 月大学英语四级考试真题(第 2 套) 进入互动练习 →

2023 年 06 月大学英语四级考试真题(第 2 套)

Part IWriting(30 minutes)

Directions: Suppose the student union of your university is organizing an online discussion on interpersonal relationships. You are to write an essay on ways to maintain a warm and friendly relationship with your classmates and on the benefits of such a relationship. You will have 30 minutes for the task. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

查看参考范文与写作思路 →

Part IIListening Comprehension(25分钟)

查看听力原文与全文翻译 →

Section A

Directions: In this section, you will hear two long conversations. At the end of each conversation, you will hear four questions. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

1. What do we learn from the police report?
A) A man was bitten by a snake.
B) A man was taken to a hospital.
C) A man kept a 4-foot snake as a pet.
D) A man fell off his toilet seat.
答案 A
解析新闻报道中提到'Police have reported a man being bitten by a four-foot snake',说明…查看完整解析
2. What does the report say was still unclear?
A) Where the snake had been taken.
B) Whether the snake was infected.
C) How the snake was captured.
D) Who owned the snake.
答案 D
解析新闻报道中提到'The snake was eventually captured by the local animal handlers a…查看完整解析
3. What has Andrea Belcher been doing since last April?
A) Taking her trash out in fancy dresses.
B) Amusing herself by going to ball parties.
C) Sharing her photos with famous movie stars.
D) Posting her daughter's photos on social media.
答案 A
解析新闻报道中提到'Andrea Belcher has been doing something slightly unusual and amu…查看完整解析
4. Why has Andrea Belcher kept up her videos?
A) To make herself popular.
B) To amuse people.
C) To please her daughter.
D) To record her achievements.
答案 B
解析新闻报道中提到'Andrea explained how nice it was to have a little bit of fun and…查看完整解析
5. What does the owner of the restaurant say about the idea for the board of free meals?
A) Eat as much as they want for $10.
B) Have a chance of winning a $ 100 prize.
C) Have a meal even if they have no money.
D) Get a free meal after answering some questions.
答案 C
解析新闻报道中提到'Anyone who is hungry and wants something to eat can take one, no…查看完整解析
6. What has happened at Frank's restaurant since the board of free meals was created?
A) It was brought up by two staffers.
B) It helped to popularize her restaurant.
C) It originated from a donation to her staff.
D) It was suggested by some of her customers.
答案 C
解析新闻报道中提到'The idea for the Board of Free Meals started after a donor came …查看完整解析
7. What does the owner of the restaurant say about the idea for the board of free meals?
A) Fifty customers have offered donations.
B) More people have been giving than taking.
C) Many people have come to eat at the restaurant.
D) Most staffers have received messages of kindness.
答案 B
解析新闻报道中提到'In fact, there are a lot more people giving tickets than receivi…查看完整解析
Section B

Directions: In this section, you will hear two passages. At the end of each passage, you will hear three or four questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

8. What do we learn about the man?
A) He is a psychologist.
B) He is a famous writer.
C) He is a host for a TV program.
D) He is a primary school teacher.
答案 A
解析对话中提到'Our guest today is psychologist Steve Pinker from McGill Universit…查看完整解析
9. What are the speakers mainly talking about?
A) Why social media accounts vanish without a trace.
B) Why parents raise their children in different ways.
C) Why people fail to respond to emails promptly.
D) Why friends break off contact all of a sudden.
答案 D
解析对话中提到'Our question today is why friends suddenly disappear',说明讨论的主题是朋友为何…查看完整解析
10. How do children with an anxious attachment style react to a breakdown in their relationship with parents?
A) They simply shut themselves down.
B) They avoid showing their emotions.
C) They scream to get their parents back.
D) They attempt to ignore the whole situation.
答案 C
解析对话中提到'children with an anxious attachment style scream and cry to get th…查看完整解析
11. What does the man say about insecurely attached people?
A) They may regard any difference as the end of a relationship.
B) They are on better terms with friends and romantic partners.
C) They try to express their feelings and thoughts effectively.
D) They attach more value to their relationships with others.
答案 A
解析对话中提到'To them, a difference, no matter how small in your eyes, signals t…查看完整解析
12. What makes the man choose to buy jeans made in Japan?
A) Their price.
B) Their color.
C) Their quality.
D) Their design.
答案 C
解析对话中提到'They have a denser weave, and are more durable than any other jean…查看完整解析
13. Why is the woman puzzled by the man's request?
A) Jeans are a typical American garment.
B) America makes the best-known brands of jeans.
C) America has the best weaving tools in the world.
D) Jeans are available in a greater variety in America.
答案 A
解析对话中提到'it's a typical American garment',说明牛仔裤是一种典型的美国服装,因此正确答案是A。选项B、C和D在…查看完整解析
14. What does the man say about the dyes of Japanese jeans?
A) They are artificial.
B) They are natural.
C) They are unique.
D) They are special.
答案 B
解析对话中提到'the dyes are natural',说明日本牛仔裤使用的染料是天然的,因此正确答案是B。选项A、C和D在原文中均未提及。查看完整解析
15. What does the man say about Japanese jeans at the end of the conversation?
A) They are for casual wearing.
B) They are popular with boys.
C) They are much too pricey.
D) They are worth the price.
答案 D
解析对话中提到'they will last me several years, and they are very fashionable too…查看完整解析
Section C

Directions: In this section you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions. The recordings will be played only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

16. How does the speaker feel every time he walks out of a superhero movie?
A) He desires more in life.
B) He wants to see it again.
C) He feels as inspired as other audience members.
D) He longs to become a superstar himself.
答案 A
解析原文开头说 'Every time I walk out of a superhero movie... I experience a sens…查看完整解析
17. What does the passage say about the plot of all superhero movies?
A) It is rather unrealistic.
B) It is extremely artistic.
C) It is somewhat complicated.
D) It is relatively predictable.
答案 D
解析原文明确说 'The plot of each superhero film has become relatively predictable…查看完整解析
18. What do the elites of American society think of superhero movies?
A) They are biased against women.
B) They are basically misleading.
C) They are full of shootings.
D) They are too simple.
答案 D
解析原文说精英们拒绝超级英雄电影 'They say the films lack any form of artistry. These movi…查看完整解析
19. What does the passage say about storytelling?
A) It can highlight leadership.
B) It can help connect people.
C) It is a means to inspire creative thinking.
D) It is an intuitive way to solidify friendship.
答案 B
解析对话中提到'Storytelling forges connections among people',说明讲故事可以帮助人们建立联系,因此正确…查看完整解析
20. What can good stories do to listeners according to the passage?
A) Allow them to recite data points.
B) Make them more open to learning.
C) Enable them to remember the main idea.
D) Stimulate them to engage in discussions.
答案 B
解析对话中提到'They allow the listener to enter the story, making them more open …查看完整解析
21. What can leaders do with a simple, personal story?
A) Inspire listeners' imagination.
B) Enrich their own experience.
C) Convey fundamental values.
D) Explain insightful ideas.
答案 C
解析对话中提到'With a simple personal story, they can convey fundamental values',…查看完整解析
22. What does the passage say statistics prove?
A) Immigrants outnumber U.S.-born Americans.
B) Immigrants have been contributing to the U.S.
C) Another wave of immigrants is hitting the U.S.
D) The number of immigrants to the U.S. is declining.
答案 B
解析对话中提到'Statistics prove it. On two key measures of financial performance,…查看完整解析
23. What do we learn about immigrants in the U. S. compared with native-born Americans?
A) More of them expect their children to succeed in business.
B) They have fewer chances to be hired by U.S. companies.
C) They have founded most Fortune 500 companies.
D) More of them are successful business people.
答案 D
解析对话中提到'From 1996 to 2016, the pace at which immigrants started businesses…查看完整解析
24. What does the passage say about immigrants in the U. S. in terms of financial strength?
A) They have higher installment loan debt than native-born Americans.
B) Nineteen percent of them borrow money from friends and family.
C) Their level of debt is lower than that of native-born Americans.
D) Thirty-four percent of them use credit for their daily purchases.
答案 C
解析对话中提到'Immigrants use credit less often...This results in significantly l…查看完整解析
25. What do immigrants do to achieve their goals in the U. S.? That's the end of Listening Comprehension.
A) Keep their traditional values and old habits.
B) Find employment in competitive businesses.
C) Borrow money from financial institutions.
D) Collaborate with native-born Americans.
答案 A
解析对话中提到'The values and habits they bring from their own homelands help exp…查看完整解析
Part IIIReading Comprehension(40分钟)
Section A

Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.

查看选词填空全文翻译与逐空解析 →

Morocco is responding to increasing energy demands by setting up one of the largest solar plants in the world.

The Noor solar power station is __26__ in the city of Ouarzazate and, once completed, will generate 580 million watts of electricity. The World Bank estimates it will serve 1.1 million people. It's __27__ to be completed soon.

Morocco's current energy comes __28__ from imports. The nation hopes to get 50 percent of its energy from renewable sources by 2030. With demand for energy __29__ at an annual rate of 7 percent, the new solar plant could be a __30__ part of that goal.

"This makes Morocco a big __31__ in the field of solar energy in the Arab region and the African continent. It could also be a forerunner for many other countries in the world that __32__ on foreign imports of energy," said Ali Hajji, a solar energy specialist and engineering professor.

Experts believe that the Middle East and North Africa have huge __33__ for solar energy projects. This is partly because of adequate sunlight and partly because technology has become more __34__ in the region.

"The last few years have seen a realization of __35__ how competitive solar technologies can be," said Michael Taylor, a senior analyst at the International Renewable Energy Agency.

A) affordableB) ancestorC) crucialD) dependE) initialF) insistG) justH) locatedI) mostlyJ) operatingK) perhapsL) pioneerM) potentialN) risingO) scheduled
26.
答案 Hlocated
解析空格在系动词 is 之后、地点状语 in the city of Ouarzazate 之前,需要过去分词作表语,构成 be located i…查看完整解析
27.
答案 Oscheduled
解析空格在 It's 之后、不定式 to be completed 之前,需要过去分词构成 be scheduled to do(按计划将要做某事)…查看完整解析
28.
答案 Imostly
解析空格在动词 comes 与介词 from 之间,需要副词作状语。句意为摩洛哥目前的能源主要来自进口,mostly(主要地)符合下文 50% 来自…查看完整解析
29.
答案 Nrising
解析with 复合结构 With demand for energy ___ at an annual rate,空格作宾语 demand 的补足语…查看完整解析
30.
答案 Ccrucial
解析空格在不定冠词 a 与名词 part 之间,需要形容词作定语。句意为新太阳能电站可能是实现该目标的关键一环,crucial(至关重要的)符合语境…查看完整解析
31.
答案 Lpioneer
解析空格在 a big 之后作宾语,需要名词。下文 forerunner(先行者)为同义复现,句意为这使摩洛哥成为阿拉伯地区和非洲大陆太阳能领域的大…查看完整解析
32.
答案 Ddepend
解析定语从句 that ___ on foreign imports,先行词 countries 为复数,从句谓语用动词原形并与 on 搭配,dep…查看完整解析
33.
答案 Mpotential
解析空格在形容词 huge 之后作宾语,需要名词。句意为中东和北非在太阳能项目方面有巨大潜力,下文用充足日照解释原因。故选 M potential。查看完整解析
34.
答案 Aaffordable
解析空格在 become more 之后作表语,需要形容词。句意为技术在该地区变得更经济实惠,与下文太阳能技术竞争力提升呼应。故选 A afford…查看完整解析
35.
答案 Gjust
解析空格在 a realization of 之后、疑问词引导的从句 how competitive...can be 之前,需要副词修饰整个从句,…查看完整解析
Section B

Directions: In this section. you are going to read a passage with ten statements attached to it. Each statement contains information given in one of the paragraphs. Identify the paragraph from which the information is derived. You may choose a paragraph more than once. Each paragraph is marked with a letter. Answer the questions by marking the corresponding letter on Answer Sheet 2.

New Formula One Chief Hopes to Grab Americans' Attention

查看长篇阅读全文翻译与逐题定位 →

) For the past four decades, the leader of Formula One car racing, one of the biggest annual sporting series in the world, was Bernie Ecclestone, a former motorcycle parts dealer who built it into an international presence essentially on his own.
) A skilled backroom operator who speaks without a filter, Ecclestone said often that in his opinion, the sport was at its best when he was allowed to act as "a dictator."
) Yet now the dictator is gone. After an American company, Liberty Media, acquired the Formula One competition recently, Chase Carey — a former executive with Fox Broadcasting Company and DirecTV who by his own admission is not a fierce racing fan — was named to replace Ecclestone and to try to renovate the organization's management, reach and ambition.
) Among the goals, Carey said in an interview on Tuesday, is one that just about every global sport seems interested in chasing: increasing interest in the United States. "People have said we're going to 'Americanize' it," Carey said. "And we're not going to do that totally. But realistically, there are some elements of Americanization that the sport could use."
) While Formula One commands enormous audiences throughout much of the world, many American sports fans know it as that other motorsport, the one that is not Nascar (纳斯卡车赛). Formula One teams race far more technologically advanced vehicles around tracks all over the world-in magnificent events in places like Malaysia, Monaco, Singapore and the United Arab Emirates, and on tradition-rich tracks like Silverstone in England and Monza in Italy too.
) The series has an annual race in Austin, Texas. But within "a few years," Carey said, he plans to bring another to a destination American city, like New York, Los Angeles, Miami or Las Vegas. Carey's ambitious plan is two-fold: first, change the business model of Formula One, which he said was a "one-man show" under Ecclestone that had a largely narrow vision when it came to negotiating partnership deals; and second, alter the way fans experience the sport, both in person and remotely, so that connections between the audience and people within the series are easier to make.
) Increased digital access for fans, a more behind-the-scenes experience for broadcast viewers and innovation in areas like virtual reality-what is it like to speed around a track inside a Ferrari?-are among the possibilities. "The sport has clearly been underserved," Carey said. "It doesn't do anything digitally. There's no marketing. It doesn't tell any stories. The goal in this is to make the fans connect to the live experience as much as possible, and the tools you have to do that, we're not using at all."
) The larger question, though, is a familiar one: Is there room for Formula One in the ever-crowded sports landscape of the United States? Opinions vary, particularly because viewing habits among consumers continue to evolve. John Bloom, a professor at Shippensburg University who has studied American sports history, said the biggest challenge for any sport trying to increase its presence in the United States was framing itself in a way that had lasting appeal. "Sports generally become popular in some way because they establish a narrative," Bloom said. "When I think of motor sports in the U.S., what we all think of is Nascar, and the narrative of Nascar is sort of rural, white, working-class Americans, mostly in the South, connecting with the atmosphere of those races. That's the narrative. When I think of the narrative of Formula One, it's a very different kind of audience."
) That difference, Carey said, is significant. While some might immediately link Formula One to Nascar in terms of American growth, Carey said Formula One's brand research had indicated there was very little crossover; rather, Formula One fans generally cite other so-called elite events, like Wimbledon or the Ryder Cup, as competitions they enjoy. "Other than they're both cars, the Nascar fan base is a very different fan base," Carey said. "It's a very regional fan base. Formula One is a global, famous brand of stars. These are machines that shock and awe you."
) Carey's background is in deal making and innovation. At Fox Broadcasting Company, he was a top advisor for years, known for his skill in helping to lead the launch of the company into sports, as well as the start of Fox News Channel. After going to DirecTV, he positioned the satellite provider as a mainstream option in millions of households.
) Now, after Liberty Media paid $4.4 billion to acquire Formula One, he is charged with making the investment pay off. "I think they can build Formula One in the U.S.," said Patrick Crakes, an executive at In Vivo Media Group who spent 25 years at Fox Broadcasting Company before leaving in 2016 as a senior manager at Fox Sports. "People don't work on their cars anymore. They don't want that connection anymore. It's about technology and pushing the limits. It's about speed, danger and risk. And Formula One has that more than any other racing series."
) That is what hooked Carey, and he said he thought his experience was not unusual. He recalled attending Formula One's Monaco race last year and being overwhelmed by the ceremony leading up to the event, the way the race charmed the city for days ahead of the start. In his mind, it felt like a Super Bowl (超级碗橄榄球赛).
) Then, on race day, he watched as the cars rocketed out of a tunnel and went screaming toward a tight turn with the city's harbor and the Mediterranean Sea in the background framing the scene. He was fascinated. "You can't help but be awed," he said, "and I think that feeling can be translated to the viewer."
) He added: "The broader sport is a little too inward-looking, and we need to be more open. In some ways, I'm glad to be coming from the outside. The guys who are in the sport forever are sitting there saying: 'We can't do that. We can't do that because it's never been done that way.'"
36. Chase Carey believes greater use should be made of digital technology to make Formula One more accessible to its fans. ______
答案 G
解析该陈述对应段落G。段落G中提到'Increased digital access for fans, a more behind-the-sce…查看完整解析
37. Chase Carey was deeply impressed by the ceremony preceding last year's Monaco race. ______
答案 L
解析该陈述对应段落L。段落L中提到Carey回忆起去年摩纳哥大奖赛前的仪式,他被'overwhelmed by the ceremony leadi…查看完整解析
38. One of Chase Carey's goals is to make Formula One more appealing to Americans. ______
答案 D
解析该陈述对应段落D。段落D中Carey提到'Among the goals...is one that just about every glob…查看完整解析
39. A former motorbike parts dealer led Formula One for the past forty years. ______
答案 A
解析该陈述对应段落A。段落A中提到'For the past four decades, the leader of Formula One car…查看完整解析
40. Chase Carey thought the audience of Formula One could be made to share his feeling about the race. ______
答案 M
解析该陈述对应段落M。段落M中Carey说'I think that feeling can be translated to the viewer…查看完整解析
41. Chase Carey used to serve as a top advisor for a major broadcasting company. ______
答案 J
解析该陈述对应段落J。段落J中提到'Carey's background is in deal making and innovation. At …查看完整解析
42. Chase Carey intends to make connections easier between the audience and the Formula One racers. ______
答案 F
解析该陈述对应段落F。段落F中Carey提到'so that connections between the audience and people…查看完整解析
43. The new leader of Formula One admitted he was not super interested in car racing. ______
答案 C
解析该陈述对应段落C。段落C中提到'Chase Carey...is not a fierce racing fan',这与陈述中的'The new…查看完整解析
44. People's opinions differ as to whether Formula One can be promoted in the U.S. ______
答案 H
解析该陈述对应段落H。段落H中提到'The larger question, though, is a familiar one: Is there…查看完整解析
45. Compared with other racing series, Formula One focuses more on speed and involves more danger. ______
答案 K
解析该陈述对应段落K。段落K中提到'And Formula One has that more than any other racing seri…查看完整解析
Section C

Directions: There are 2 passages in this section. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C), and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.

Passage One

查看 Passage 1 全文翻译与详细解析 →

Supermarkets have long been suffering as one of the thinnest-margined businesses in existence and one of the least-looked-forward-to places to work or visit. For more than a decade, they have been under attack from e-commerce giants, blamed for making Americans fat, and accused of contributing to climate change.

Supermarkets can technically be defined as giants housing 15,000 to 60,000 different products. The revolutionary idea of a self-service grocery, where people could hunt and gather food from aisles rather than asking a clerk to fetch items from behind a counter, first came about in America. There is some debate about which was the very first, but over the years a consensus has built around King Kullen Supermarket, founded in New York in 1930.

For some 300 years, Americans had fed themselves from small stores and public markets. Shopping for food involved mud, noisy chickens, clouds of flies, nasty smells, bargaining, and getting short-changed. The supermarket imitated the Fordist factory, with its emphasis on efficiency and standardization, and reimagined it as a place to buy food. Supermarkets may not feel cutting-edge now, but they were a revolution in distribution at the time. They were such strange marvels that, on her first official state visit to the United States in 1957, Queen Elizabeth II insisted on an impromptu (即兴的) tour of a suburban-Maryland Giant Food.

The typical supermarket layout has barely changed over the past 90 years. Most stores open with flowers, fruit and vegetables at the front as a breath of freshness to arouse our appetite. Meanwhile, they keep the milk, eggs, and other daily basics all the way back so you'll travel through as much of the store as possible, and be tempted along the way.

In the early days, as the supermarket multiplied, so did our suspicion of it. We have long feared that this "revolution in distribution" uses corporate black magic on our appetite. The book The Hidden Persuaders, published in 1957, warned that supermarkets were putting women in a "hypnoidal trance (催眠恍惚状态)," causing them to wander aisles bumping into boxes and "picking things off shelves at random."

46. What problem have supermarkets been facing?
A) They are actually on the way to bankruptcy.
B) They have been losing customers and profits.
C) They are forced to use e-commerce strategies.
D) They have difficulty adapting to climate change.
答案 B
解析这是一道细节理解题。文章第一段指出超市利润极薄、长期遭受电商巨头冲击,并被指责造成肥胖和气候问题,说明其客流和利润持续下滑。因此选项B正确。查看完整解析
47. What does the passage say about the idea of a self-service grocery?
A) It was put forward by King Kullen.
B) It originated in the United States.
C) It has been under constant debate.
D) It proves revolutionary even today.
答案 B
解析这是一道细节理解题。文章第二段明确指出'The revolutionary idea of a self-service grocery... …查看完整解析
48. What did supermarkets do by adopting the Fordist factory approach?
A) They modernized traditional groceries in many ways.
B) They introduced cutting-edge layout of their stores.
C) They improved the quality of the food they sold.
D) They revolutionized the distribution of goods.
答案 D
解析这是一道细节理解题。文章第三段指出超市仿效福特式工厂注重效率和标准化,'they were a revolution in distributi…查看完整解析
49. What is the typical supermarket layout intended to do?
A) Arouse customers' appetite to buy flowers, fruit and vegetables.
B) Provide customers easy access to items they want to buy.
C) Induce customers to make more unplanned purchases.
D) Enable customers to have a more enjoyable shopping experience.
答案 C
解析这是一道细节理解题。文章第四段指出超市把牛奶、鸡蛋等日常必需品放在最里面,让顾客'travel through as much of the s…查看完整解析
50. What have people long feared about supermarkets?
A) They use tricky strategies to promote their business.
B) They are going to replace the local groceries entirely.
C) They apply corporate black magic to the goods on display.
D) They take advantage of the weaknesses of women shoppers.
答案 A
解析这是一道细节理解题。文章最后一段提到人们长期担心超市'uses corporate black magic on our appetite',并…查看完整解析
Passage Two

查看 Passage 2 全文翻译与详细解析 →

The traditional school year, with three months of vacation every summer, was first implemented when America was an agricultural society and the summer months were needed for farm work. Since then, we've completely changed as a nation. Students no longer spend summers farming, but they aren't in school, either. The average American student receives 13 weeks off from school each calendar year-with about 11 of those during the summer. Few other countries have more than seven weeks off in a school calendar.

With the U.S. lagging behind other countries in academics, it's time to consider year-round schooling. One benefit of this change is that students will not fall victim to the "summer slide," or the well-documented phenomenon where students forget some of the knowledge they have acquired when too much time is taken off from school. Decades of research shows that it can take from 8 to 13 weeks at the beginning of every school year for students to get back to where they were before the summer holiday.

But year-round schooling isn't just about academics. Teachers and students experience a closer relationship in year-round schools than they do in traditional schools and, in the absence of any long-term break, students do not feel detached from the school environment. These closer bonds and greater attachment pay off. Research shows that students in year-round schools are more self-confident and feel more positive about their schooling experience.

But don't kids need time to relax? Some childhood development experts believe that time off from school is vital to healthy development as kids are not designed to spend so much of their time inside classrooms and the summer break provides a perfect opportunity to get outside. The problem with this argument is that most children aren't playing outside or even spending time with other kids. While some children visit summer camps, most stay at home, watching TV or playing games on electronic devices, which hardly benefits them.

The U.S. has changed from a farming economy to a knowledge- and innovation-based economy, so it makes sense for the school year to change as well.

51. Why did America's traditional school year have a three-month summer vacation?
A) Students needed to help with farm work.
B) Students needed time to learn necessary farming skills.
C) The agricultural society then attached less importance to academics.
D) America lagged behind other countries in making a scientific school calendar.
答案 A
解析这是一道细节理解题。根据文章第一段'The traditional school year, with three months of vaca…查看完整解析
52. What benefit will year-round schooling bring students in addition to improving their learning?
A) It will help them get back to where their lessons started.
B) It will enable them to absorb what they have learned.
C) It will familiarize them with the school environment.
D) It will strengthen their relationship with teachers.
答案 D
解析这是一道细节理解题。文章第四段提到'Teachers and students experience a closer relationship…查看完整解析
53. What do some childhood development experts believe about the long summer vacation?
A) It meets students' need to study on their own.
B) It enables students to learn about the outside world.
C) It satisfies students' desire to stay longer at home.
D) It contributes to students' healthy growth.
答案 D
解析这是一道细节理解题。根据文章倒数第二段'Some childhood development experts believe that time…查看完整解析
54. What is the argument against the experts' idea of a long summer vacation?
A) It does little good to most students.
B) It benefits few students playing outside.
C) It leads students to neglect their studies.
D) It makes students addicted to computer games.
答案 A
解析这是一道细节理解题。文章倒数第二段提到'The problem with this argument is that most children…查看完整解析
55. What does the author think of the traditional school year in the U.S. today?
A) Well-grounded.
B) Culture-bound.
C) Outdated.
D) Welcomed.
答案 C
解析这是一道观点态度题。文章最后一段提到'The U.S. has changed from a farming economy to a know…查看完整解析
Part IVTranslation(30 minutes)

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

改革开放 40 多年以来,中国政府对高等教育越来越重视,高等教育已经进入稳步发展阶段。高校学生总数已接近 4,700万人,位居世界第一。随着我国经济的快速发展,人民生活水平不断提高,越来越多的人渴望接受高等教育。我国高校的数量和学科专业持续增加,招生人数逐年上升,教学质量也在不断改进,为更多年轻人创造了接受高等教育的机会。

查看参考译文与逐句对照 →

本套真题分项详解