2019年12月六级第1套听力原文及答案解析
本页收录2019年12月六级第1套听力全部原文与答案。大学英语六级听力共三个部分:Section A 长对话,Section B 听力篇章,Section C 讲座/报告,全部音频只播放一遍。原文按句给出英文与中文对照,可用于精听、跟读与听写训练。
Directions: In this section, you will hear two long conversations. At the end of each conversation, you will hear four questions. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Conversation 1.
对话1.
M: Today our guest is Rosie Mullander, who works as a Features Editor for a fashion magazine.
今天我们的嘉宾是Rosie Mullander,她在一家时尚杂志担任专题编辑。
M: Hi, Rosie.
你好,Rosie。
M: You're a Features Editor at one of the most widely read women's magazines in the UK.
你是英国最广泛阅读的女性杂志之一的专题编辑。
M: What kind of responsibilities does that job entail?
这份工作涉及哪些职责?
F: We spend our days looking at ideas from journalists, writing copy for the magazine and website and editing.
我们整天都在审视记者的创意,为杂志和网站撰写稿件并进行编辑。
F: We do random things like asking people in the street questions and testing sports clothing.
我们做各种随机的事情,比如在街上向人们提问和测试运动服装。
F: We also do less tangible things like understanding what our readers want.
我们还做一些不那么有形的事情,比如理解读者想要什么。
F: It's certainly varied and sometimes bizarre.
这当然多样化,有时甚至很奇特。
M: During your working day, what kind of work might you typically do?
在你的工作日里,你通常会做哪些工作?
F: My day mainly incorporates responding to emails, writing and editing stories and coming up with new feature ideas.
我的一天主要包括回复电子邮件、撰写和编辑故事以及提出新的专题创意。
M: How does the job of Features Editor differ from that of Fashion Editor or other editorial positions?
专题编辑的工作与时尚编辑或其他编辑职位有何不同?
F: The Features Team deals with articles such as careers, reports, confidence and confessions, everything except fashion and beauty.
专题团队处理的文章包括职业、报告、自信和自白等,除了时尚和美容之外的所有内容。
M: A lot of people believe that working at a magazine is a glamorous job.
许多人认为在杂志工作是一份光鲜亮丽的工作。
M: Is this an accurate representation of what you do?
这准确地描述了你所做的工作吗?
F: I'd say it's glamorous to an extent, but not in the way it's portrayed in films.
我会说它在一定程度上是光鲜的,但不像电影中描绘的那样。
F: We do have our moments, such as interviewing celebrities and attending parties, which is a huge thrill.
我们确实有这样的时刻,比如采访名人和参加派对,这非常令人兴奋。
F: Ultimately, though, we're the same as our readers, but working in a job we're all very lucky to have.
但最终,我们和读者一样,只是从事着我们都很幸运拥有的一份工作。
M: Did you have to overcome any difficulties to reach this point in your career?
你在职业生涯中达到这一点时,是否需要克服任何困难?
M: How did you manage to do this?
你是如何做到这一点的?
F: I had to be really persistent, and it was very hard work.
我必须非常坚持,而且工作非常辛苦。
F: After three years of working in a petrol station and doing unpaid work, I still hadn't managed to get an entry-level job.
在加油站工作三年并做无偿工作后,我仍然没有找到一份入门级工作。
F: I was lucky that my last desperate attempt led to a job.
我很幸运,我最后的绝望尝试带来了一份工作。
F: I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run, and luckily I was right.
我告诉自己,从长远来看,所有经历都会让你成为一名更好的记者,幸运的是我是对的。
Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.
问题1至4基于你刚刚听到的对话。
Question 1. What is the woman's profession?
问题1. 女士的职业是什么?
Question 2. What is one of the woman's main responsibilities?
问题2. 女士的主要职责之一是什么?
Question 3. What do many people think about the woman's job?
问题3. 许多人如何看待女士的工作?
Question 4. What helped the woman to get her current position?
问题4. 是什么帮助女士获得了她目前的职位?
Conversation 2.
对话2。
F: Are you watching any good shows these days?
你最近在看什么好节目吗?
M: Actually, yes.
是的,事实上。
M: I'm watching a great satire called Frankie.
我正在看一部叫《弗兰基》的精彩讽刺剧。
M: I think you'd like it.
我想你会喜欢它的。
F: Really?
真的吗?
F: What's it about?
它是关于什么的?
M: It's about a real guy named Frankie.
它是关于一个叫弗兰基的真实人物。
M: He's a famous comedian in New York, and the show is a mixture of comedy and drama, loosely depicting his life.
他是纽约一位著名的喜剧演员,这部剧是喜剧和戏剧的混合体,大致描绘了他的生活。
F: I'm sorry.
抱歉。
F: Do you mean to say it's a real-life series about a real person?
你的意思是它是关于真实人物的真实生活系列剧吗?
F: It's non-fiction, is it?
它是非虚构作品,是吗?
M: No, not really, no.
不,不完全是,不是。
M: It's fiction, as what happens in every episode is made up.
它是虚构的,因为每集发生的事情都是编造的。
M: However, the lead role is a comedian by the name of Frankie, and he plays himself.
然而,主角是一位名叫弗兰基的喜剧演员,他扮演自己。
M: So Frankie, in both real life and in the TV show, lives in New York City, is a comic, is divorced, and has two little daughters.
所以,无论在现实生活中还是在电视剧中,弗兰基都住在纽约市,是一名喜剧演员,离了婚,并有两个小女儿。
M: All those things are true, but aside from him, all his friends and family are played by actors.
所有这些事情都是真实的,但除了他之外,他的所有朋友和家人都是由演员扮演的。
M: And the plots and events that take place are also invented.
并且发生的剧情和事件也是虚构的。
F: Oh, I think I see now.
哦,我想我现在明白了。
F: That sounds like a very original concept.
这听起来像是一个非常原创的概念。
M: Yes, it is.
是的,它是。
M: In fact, the whole show is written, directed, edited, and produced by him.
事实上,整部剧都是由他编剧、导演、剪辑和制作的。
M: And it's very funny, and has won many awards.
而且它非常有趣,并赢得了许多奖项。
F: That's cool.
那很酷。
F: I will try to download it.
我会试着下载它。
F: I'm watching a comedy called The Big Bang Theory.
我正在看一部叫《生活大爆炸》的喜剧。
F: It's a huge hit around the world.
它在世界各地大受欢迎。
M: Oh yes, I've heard of it, but never actually watched it.
哦,是的,我听说过它,但从未实际看过。
F: Well, then you should check it out.
那么,你应该看看它。
F: It's also very funny.
它也非常有趣。
F: It's about four male scientists and a female waitress.
它是关于四个男科学家和一个女服务员的故事。
F: The men are very socially awkward, but very bright, and this is contrasted by the ladies' social skills and common sense.
这些男人社交上很笨拙,但非常聪明,而这与女士们的社交技能和常识形成对比。
F: The show has been running for over ten years, and some of the actors are practically global superstars, now that they're such famous celebrities.
这部剧已经播出了十多年,其中一些演员现在已经是全球超级明星,因为他们如此出名。
Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
问题5到8基于你刚才听到的对话。
Question 5. What does the man think of the satire Frankie he recently watched?
问题5:男人对他最近看的讽刺剧《弗兰基》有什么看法?
Question 6. What does the man say is special about the satire Frankie?
问题6:男人说讽刺剧《弗兰基》有什么特别之处?
Question 7. What does the woman say she is going to do with the satire Frankie?
问题7:女人说她打算对讽刺剧《弗兰基》做什么?
Question 8. What does the woman say about the comedy The Big Bang Theory?
问题8:女人对喜剧《生活大爆炸》说了什么?
Directions: In this section, you will hear two passages. At the end of each passage, you will hear three or four questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Passage 1.
段落1。
Related to the use-it-or-lose-it law is the keep-moving principle.
与用进废退法则相关的是保持移动原则。
We learn about stagnation from nature.
我们从自然界学习到停滞不前的问题。
A river that stops moving gets smelly.
一条停止流动的河流会变得发臭。
The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
同样的事情也会发生在停止移动的人身上,无论是精神上还是身体上。
Those who play contact sports know that the player who usually gets hurt the most is the one who is standing still.
参与接触性运动的人都知道,通常受伤最严重的球员是那个站着不动的人。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
当然,你时不时需要一些时间来喘口气,但核心信息是保持移动、延伸和学习。
Ships last a lot longer when they go to sea than when they stay in the harbor.
船在海上航行时比停在港口时寿命更长。
The same is true for airplanes.
飞机也是如此。
You don't preserve an airplane by keeping it on the ground.
你不是通过让飞机停在地面上来保存它。
You preserve it by keeping it in service.
你是通过让它保持使用状态来保存它。
We also get to live a long, healthy life by staying in service.
我们也是通过保持活跃状态来过上长寿、健康的生活。
Longevity statistics reveal that the average person doesn't last very long after retirement.
寿命统计数据显示,普通人在退休后不会活得很长。
The moral here is don't retire.
这里的寓意是不要退休。
If a fellow says, I'm 94 years old and I've worked all my life, we need to realize that is how we got to be 94, by staying involved.
如果一个人说,我94岁了,我一生都在工作,我们需要认识到,正是通过保持参与,我们才活到了94岁。
George Bernard Shaw won a Nobel Prize when he was nearly 70.
乔治·萧伯纳在近70岁时获得了诺贝尔奖。
Benjamin Franklin produced some of his best writings at the age of 84.
本杰明·富兰克林在84岁时创作了一些他最好的作品。
And Pablo Picasso put brush to canvas right through his 80s.
而巴勃罗·毕加索一直到80多岁还在画布上挥笔作画。
Isn't the issue how old we think we are?
问题难道不是我们认为自己多大年纪吗?
A bonus with the keep moving principle is that while we keep moving, we don't have a chance to worry.
保持移动原则的一个额外好处是,当我们保持移动时,我们没有机会去担心。
Hence, we avoid the dreaded paralysis by analysis.
因此,我们避免了可怕的因分析而瘫痪。
Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.
问题9到11基于你刚刚听到的段落。
Question 9. What does the speaker say about players of contact sports?
问题9。说话者对接触性运动的球员说了什么?
Question 10. What do longevity statistics reveal about the average person?
问题10。寿命统计数据显示了普通人的什么信息?
Question 11. What bonus does the keep moving principle bring us, according to the speaker?
问题11。根据说话者,保持移动原则给我们带来了什么额外好处?
Passage 2.
篇章2。
In 2014, one in 16 Americans visited the hospital emergency room for home injuries.
2014年,每16名美国人中就有一人因家庭伤害而去了医院急诊室。
One of the main causes of these accidents, a wandering mind.
这些事故的主要原因之一是注意力不集中。
By one estimate, people daydream through nearly half of their waking hours.
据估计,人们在清醒时间里近一半都在做白日梦。
Psychologists have recently focused on the tendency to think about something other than the task one is doing.
心理学家最近关注了人们在执行任务时倾向于思考其他事情的倾向。
For one experiment, researchers developed an app to analyse the relationship between daydreaming and happiness.
在一项实验中,研究人员开发了一款应用程序来分析白日梦与幸福之间的关系。
They found that the average person's mind wandered most frequently, about 65% of the time, during personal activities, such as brushing their teeth and combing their hair.
他们发现,普通人在个人活动,如刷牙和梳头时,注意力不集中的频率最高,约占65%的时间。
Respondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
受访者在感到沮丧而非快乐时,注意力更易分散。
They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.
他们更可能转向愉快的话题,而不是不愉快的话题。
How do daydreams affect daydreamers?
白日梦如何影响做白日梦的人?
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
开车时注意力不集中会使我们处于危险之中。
In one study, researchers interviewed 955 people involved in traffic accidents.
在一项研究中,研究人员采访了955名涉及交通事故的人。
The majority of them reported having daydreamed just before the accident.
他们中的大多数报告称在事故发生前刚刚做了白日梦。
Yet other research suggests that daydreaming has benefits.
然而,其他研究表明白日梦也有好处。
Researchers have found that it gives us a chance to think about our goals, and it also seems to increase creativity.
研究人员发现,它让我们有机会思考目标,并且似乎还能增加创造力。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for an everyday object.
在一项实验中,145名本科生完成了四项不寻常用途任务,每项任务要求他们尽可能多地列出日常物品的用途。
After the first pair of tasks was completed, one group of participants was assigned an undemanding activity intended to cause their minds to wander.
在完成第一对任务后,一组参与者被分配了一项不费力的活动,旨在引发他们的思绪漫游。
When all the participants proceeded to the second pair of tasks, the daydreamers performed 40% better than the others.
当所有参与者继续进行第二对任务时,做白日梦的组比其他人表现好40%。
Questions 12 to 15 are based on the passage you have just heard.
问题12到15基于你刚才听到的篇章。
Question 12. What does the passage say about people's mind?
问题12. 篇章中关于人们的注意力说了什么?
Question 13. For what purpose did the researchers develop the new app?
问题13. 研究人员开发这款新应用程序的目的是什么?
Question 14. How does daydreaming benefit people according to some researchers?
问题14. 根据一些研究人员,白日梦如何对人们有益?
Question 15. What was the finding of the experiment with 145 undergraduates?
问题15. 针对145名本科生的实验发现了什么?
Directions: In this section you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions. The recordings will be played only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Recording 1.
录音一。
Dating from as far back as the 12th century, they are claimed to be the rarest historic buildings in Western Europe.
追溯到12世纪,它们据称是西欧最稀有的历史建筑。
These buildings offer vital insights into Scandinavia's Viking past.
这些建筑提供了对斯堪的纳维亚维京过去的深刻见解。
But now, with only 30 wooden churches remaining and their condition deteriorating, experts are working to preserve the structures for future generations.
但现在,随着仅存30座木制教堂且状况恶化,专家们正努力为子孙后代保存这些结构。
Some of these spectacular churches are no more than small buildings, barely 4 metres wide and 6 metres tall.
其中一些壮观的教堂只不过是小建筑,宽度仅4米,高度仅6米。
Others are much larger structures that soar up to 40 metres into the cold air.
其他则是大得多的建筑,高耸入寒冷的空气中,高达40米。
Most consist of timber frames that rest on stone blocks.
大多数由木框架构成,木框架放置在石块上。
This means that they have no foundations.
这意味着它们没有地基。
Although many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey, but numerous different roof levels.
尽管许多教堂从外观上看是复杂的结构,但它们通常只有一层,但有许多不同的屋顶层次。
Staff from the Norwegian government have carried out conservation work on 10 of the churches over the past two years.
挪威政府工作人员在过去两年中对其中10座教堂进行了保护工作。
Most of these churches date from between the 12th and 14th centuries.
这些教堂大多建于12世纪至14世纪之间。
Other churches were conserved in previous years.
其他教堂在往年得到了保护。
So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.
到目前为止,专家们致力于在教堂外部添加防腐材料。
They also replaced rotting roofs and halted the sinking of the churches into the ground.
他们还替换了腐烂的屋顶,并阻止了教堂沉入地面。
In two cases, huge machines had been used to lift the buildings up to 30 centimetres into the air.
在两起案例中,使用了巨型机器将建筑提升到空中高达30厘米。
This was accomplished so that the team could examine and repair the churches' original medieval stone blocks.
这样做是为了团队能够检查和修复教堂原有的中世纪石块。
The team plans to return to around a dozen of the buildings to assess progress and consider further action.
团队计划返回约十二座建筑,以评估进展并考虑进一步行动。
The earliest three-standing wooden church was probably built in Norway in around 1080.
最早的三座现存木制教堂可能建于1080年左右的挪威。
However, the largest known wooden churches were built from the 1130s onwards.
然而,已知最大的木制教堂建于1130年代以后。
This period was one of inter-elite rivalry, in which nobles sought to increase their influence by funding the construction of churches and other buildings.
这个时期是精英间竞争的时期,贵族们通过资助教堂和其他建筑的建设来寻求增加影响力。
The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned, straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.
用木材建造这些建筑的原因可能是斯堪的纳维亚广阔的松林中大量提供了比例理想、笔直纤细的木材。
As wood was so plentiful, it was cheaper to use than the stone used in the buildings of other European cultures.
由于木材如此丰富,它比其他欧洲文化建筑中使用的石头更便宜。
The area's shipbuilding tradition, partly established by the Vikings, also meant that sophisticated carpentry was a major aspect of the local culture.
该地区的造船传统,部分由维京人建立,也意味着精细木工是当地文化的主要方面。
The complex style of the medieval wooden church carvings and the skills used to make them almost certainly derive from the ancient Viking tradition.
中世纪木制教堂雕刻的复杂风格和制作技能几乎肯定源于古老的维京传统。
Questions 16 to 18 are based on the lecture you have just heard.
问题16至18基于你刚刚听到的讲座。
Question 16. What does the speaker say about the Viking wooden churches?
问题16. 演讲者关于维京木制教堂说了什么?
Question 17. What is special about most of the Viking wooden churches?
问题17. 大多数维京木制教堂有什么特别之处?
Question 18. Why were the Viking churches constructed from wood?
问题18. 为什么维京教堂用木材建造?
Recording 2.
录音2。
In last week's lecture, we discussed the characteristics of the newly born offspring of several mammals.
在上周的讲座中,我们讨论了几种哺乳动物新生后代的特征。
You probably remember that human infants are less developed physically than other mammals of the same age.
你可能记得,人类婴儿在身体发育上不如同龄的其他哺乳动物。
But in today's lecture, we'll look at three very interesting studies that hint at the surprising abilities of human babies.
但在今天的讲座中,我们将看三项非常有趣的研究,这些研究暗示了人类婴儿的惊人能力。
In the first study, three-year-olds watched two videos shown side by side, each featuring a different researcher, one of whom they'd met once, two years earlier.
在第一项研究中,三岁儿童观看了并排显示的两个视频,每个视频展示不同的研究人员,其中一位他们在两年前见过一次。
The children spent longer watching the video showing the researcher they hadn't met.
孩子们花了更长时间观看展示他们未见过的研究人员的视频。
This is consistent with young children's usual tendency to look longer at things that aren't familiar.
这与幼儿通常倾向于更长时间观看不熟悉的事物的倾向一致。
And really, this is amazing.
而且,这真的令人惊叹。
It suggests the children remembered the researcher they'd met just one time when they were only one-year-olds.
这表明,孩子们记住了他们在仅一岁时只见过一次的研究人员。
Of course, as most of us forget memories from our first few years as we grow older, these early, long-term memories will likely be lost in subsequent years.
当然,随着年龄增长,我们大多数人会忘记最初几年的记忆,这些早期的长期记忆可能会在随后的几年中丧失。
Our second study is about music.
我们的第二项研究是关于音乐的。
For this study, researchers played music to babies through speakers located on either side of a human face.
在这项研究中,研究人员通过位于人脸两侧的扬声器向婴儿播放音乐。
They waited until the babies got bored and averted their gaze from the face.
他们等待直到婴儿感到厌烦并将视线从脸上移开。
And then they changed the mood of the music, either from sad to happy or the other way around.
然后他们改变了音乐的情绪,要么从悲伤变为快乐,要么反之。
This mood switch made no difference to the three-month-olds, but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest, and they started looking again in the direction of the face.
这种情绪转换对三个月大的婴儿没有影响,但对九个月大的婴儿来说,足以重新激发他们的兴趣,他们开始再次看向脸的方向。
This suggests that babies of that age can tell the difference between a happy melody and a sad tune.
这表明,这个年龄的婴儿能够区分快乐的旋律和悲伤的曲调。
Our final study is from 1980, but it's still relevant today.
我们的最后一项研究来自1980年,但至今仍然相关。
In fact, it's one of the most famous pieces of research about infant emotion ever published.
事实上,它是有史以来发表的最著名的婴儿情感研究之一。
The study involved ordinary adults watching video clips of babies nine months or younger.
这项研究涉及普通成年人观看九个月或更小婴儿的视频片段。
In the video clips, the babies made various facial expressions in response to real-life events, including playful interactions and painful ones.
在视频片段中,婴儿对现实生活中的事件做出了各种面部表情,包括互动和痛苦事件。
The adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies' faces.
成年观察者能够可靠地辨别婴儿脸上的各种情绪。
These emotions included interest, joy, surprise, sadness, anger, disgust, contempt, and fear.
这些情绪包括兴趣、喜悦、惊讶、悲伤、愤怒、厌恶、轻蔑和恐惧。
Next week, we'll be looking at this last study more closely.
下周,我们将更仔细地研究这项最后的研究。
In fact, we will be viewing some of the video clips from that study, and together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
事实上,我们将观看该研究中的一些视频片段,并一起看看我们在辨别婴儿情绪方面做得如何。
Questions 19 to 22 are based on the lecture you have just heard.
问题19至22基于你刚刚听到的讲座。
Question 19. What are the three interesting studies about?
问题19:这三项有趣的研究是关于什么的?
Question 20. What does the second study find about nine-month-old babies?
问题20:第二项研究发现了九个月大婴儿的什么?
Question 21. What is the 1980 study about?
问题21:1980年的研究是关于什么的?
Recording 3.
录音3。
Today, I'd like to talk about the dangers of being too collaborative.
今天,我想谈谈过于合作的危险。
Being a good team player is an essential skill in our modern workplace.
在我们现代工作场所中,做一个好的团队合作者是一项必不可少的技能。
The ability to work well with others and collaborate on projects is a sought-after ability in nearly every position.
与他人良好合作并在项目上协作的能力在几乎每个职位中都备受青睐。
However, placing too much emphasis on being a good team player can negatively affect your career growth.
然而,过分强调做一个好的团队合作者可能会对你的职业发展产生负面影响。
Don't be overly focused on gaining consensus.
不要过度专注于达成共识。
Don't be too concerned with the opinions of others.
不要过于在意他人的意见。
This can hinder your ability to make decisions, speak up, and gain recognition for your individual skills and strengths.
这可能会阻碍你做决策、发言以及获得对个人技能和优势的认可。
Some people are too subordinate to others' opinions, too focused on decision consensus, too silent about their own points of view, too agreeable to take things on when they don't have time or energy.
有些人过于顺从他人的意见,过于专注于决策共识,对自己的观点过于沉默,在没有时间或精力时过于愿意承担任务。
This leads to building a brand of under-confident, submissive, low-impact non-leaders and hampers their growth and career advancement.
这会导致形成一种缺乏自信、顺从、低影响力的非领导者形象,并阻碍他们的成长和职业晋升。
Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
合作确实使你的个人能力和贡献更难被外人识别。
Collaborative projects mean you're sharing the spotlight with others.
合作项目意味着你在与他人分享聚光灯。
Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.
外人可能因此难以确定你的贡献和优势。
This may end up costing you opportunities for promotions or pay raises.
这最终可能会让你失去晋升或加薪的机会。
You certainly shouldn't ditch teamwork, but how can you avoid the hazards of being an over-collaborator?
你当然不应该抛弃团队合作,但如何避免成为一个过度合作者的风险呢?
Working in a team can have huge benefits.
在团队中工作可以带来巨大的好处。
Your team may have repeated successes and often gain recognition.
你的团队可能会反复取得成功并经常获得认可。
You'll then have more opportunities to expand your professional network than if you worked alone.
与独自工作相比,你将有更多机会扩展你的专业网络。
However, finding a balance between team efforts and individual projects that give you independent recognition is important for making a name for yourself and providing opportunities for advancement.
然而,在团队努力和个人项目之间找到平衡,这些项目能给你独立的认可,对于建立自己的名声和提供晋升机会很重要。
Be selective in who you work with.
在选择合作伙伴时要有选择性。
This will maximise the benefits and minimise the downsides of being a team player.
这将最大化作为一个团队合作者的好处,并最小化其弊端。
Collaborate with people who have complementary expertise.
与拥有互补专业知识的人合作。
Select projects where there's potential for mutual benefit.
选择有互惠互利潜力的项目。
Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network.
或许你带来了你的独特知识,并获得了进入他人专业网络的机会。
Or maybe you're able to learn a new skill by working with someone.
或者也许你通过与某人合作能够学到一项新技能。
Seek out your teammates purposefully rather than jumping on every new group project opportunity.
有目的地寻找你的队友,而不是盲目抓住每一个新的团队项目机会。
When we are too collaborative, we want everyone to agree with a decision before we proceed.
当我们过于合作时,我们希望每个人在行动前都同意一个决定。
This can create unnecessary delays as you hold meetings trying to achieve a consensus.
当你召开会议试图达成共识时,这可能会造成不必要的延误。
It's fine to be collaborative when seeking input, but put a deadline on the input stage and arrive at a decision, even if it's a decision that doesn't have consensus.
在寻求意见时合作是可以的,但要对意见收集阶段设定截止日期,并做出决定,即使这个决定没有达成共识。
Questions 23 to 25 are based on the lecture you have just heard.
问题23到25基于你刚刚听到的讲座。
Question 22. What does the speaker say about being over-collaborative?
问题22。演讲者关于过度合作说了什么?
Question 23. What does the speaker say about people engaged in collaborative projects?
问题23。演讲者关于参与合作项目的人说了什么?
Question 24. How do people benefit from working in a team?
问题24。人们如何从团队工作中受益?
Question 25. Why is it undesirable to spend too much time trying to reach consensus?
问题25。为什么花太多时间试图达成共识是不可取的?
2019 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 其它部分
- 2019 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 写作
- 2019 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 选词填空
- 2019 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 长篇阅读
- 2019 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) Passage 1
- 2019 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) Passage 2
- 2019 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 翻译
历年六级听力真题
- 2026 年 06 月大学英语六级考试真题(第 3 套) 听力
- 2026 年 06 月大学英语六级考试真题(第 2 套) 听力
- 2026 年 06 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 听力
- 2025 年 12 月大学英语六级考试真题(第 3 套) 听力
- 2025 年 12 月大学英语六级考试真题(第 2 套) 听力
- 2025 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 听力
- 2025 年 06 月大学英语六级考试真题(第 3 套) 听力
- 2025 年 06 月大学英语六级考试真题(第 2 套) 听力
- 2025 年 06 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 听力
- 2024 年 12 月大学英语六级考试真题(第 2 套) 听力
- 2024 年 12 月大学英语六级考试真题(第 1 套) 听力
- 2024 年 12 月大学英语六级考试真题(第 3 套) 听力