2024年06月六级第2套选词填空原文翻译及答案解析 进入互动练习 →

2024年06月六级第2套选词填空原文翻译及答案解析

本页收录2024年06月六级第2套选词填空的原文、备选词库与逐空解析。选词填空共 10 空，从 15 个备选词中选择，每词只能用一次，考查词性辨析与上下文搭配，解题顺序通常是先判断词性再定词义。

Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once.

The Sun Is Also a Star is a truly lovely story of love, romance, fate, and destiny. Natasha is a Jamaican-born immigrant living __26__ in America, not by choice exactly. Her parents brought her over and created the situation she __27__ to be out of. Daniel is an American born of Korean immigrants. He believes in true love, fate, and all that other nonsense that Natasha __28__ through scientific reasoning. Daniel and Natasha meet by __29__ on the streets of New York on the day that she is to be __30__. She doesn't tell him that but does allow him to keep her company while he tries to get her to fall in love with him over the course of the day. Natasha is me. I found her so similar to myself. She's scientifically-minded, practical, somewhat cynical, and always __31__. Her obsession with the universe through a scientific lens is infectious and I __32__ Daniel seeing that too. Daniel is charming and passionate and has a way with words that even __33__ Natasha's tough outer shell. By the end of the book I fell in love with both of them. I used to find romance stories to always be cheap or laughable. I think now I can see the value in escaping into a story of pure optimism. I got __34__ in The Sun Is Also a Star and finished it cover to cover in a weekend. I couldn't wait to get to what I hoped would be a happy ending. It's nice every once in a while to give in to magic. It doesn't have to be a hard fantasy novel with actual spells, it can be the magic found between two people who just have that special something. That __35__ that causes them to react and spark when they're near each other.

《太阳也是星星》是一个关于爱、浪漫、命运和宿命的真正动人的故事。娜塔莎是一个在美国非法居住的牙买加移民，并非完全出于自愿。她的父母带她来到这里，造成了她努力想要摆脱的困境。丹尼尔是一个在美国出生的韩国移民后代。他相信真爱、命运以及其他所有娜塔莎通过科学推理所摒弃的无稽之谈。丹尼尔和娜塔莎在纽约街头偶然相遇，就在她即将被驱逐出境的那一天。她没有告诉他这一点，但确实允许他在这一天中陪伴她，而他试图让她爱上他。娜塔莎就是我。我发现她与我自己如此相似。她具有科学思维、务实、有点愤世嫉俗，并且总是持怀疑态度。她通过科学视角对宇宙的痴迷具有感染力，我也喜欢丹尼尔同样看到了这一点。丹尼尔富有魅力和激情，善于言辞，甚至能击碎娜塔莎坚硬的外壳。读完这本书时，我爱上了他们两个。我过去总觉得浪漫故事总是廉价或可笑的。但现在我认为，沉浸在纯粹乐观的故事中是有价值的。我沉浸在《太阳也是星星》中，在一个周末里从封面读到了封底。我迫不及待地想要看到我所希望的幸福结局。偶尔屈服于魔力的感觉是美好的。它不必是带有实际咒语的硬核奇幻小说，它可以是两个人之间发现的那种魔力，他们拥有那种特别的东西。那种化学反应，当他们靠近时会引起反应和火花。

A) adoreB) appraiseC) assaultsD) chemistryE) coincidenceF) cracksG) deportedH) dismissesI) illegallyJ) lostK) perpetuallyL) prescribedM) shrewdN) skepticalO) strives
逐空答案与解析
26.
答案 I
解析此处需要一个副词来修饰动词living，根据上下文，Natasha是被迫居住在美国，因此选择illegally（非法地）。
27.
答案 Ostrives
解析定语从句缺谓语动词（主语 she，第三人称单数），表示她「努力」摆脱父母造成的处境。deported 表被驱逐且应已用于 b30，dismisses 等语义不符，均淘汰；strives（努力，strive to be out of）代入 the situation she strives to be out of 句意通顺。故选 O strives。
28.
答案 H
解析此处需要一个动词，表示Natasha对真爱、命运等概念的态度，根据上下文，她通过科学推理来否定这些概念，因此选择dismisses（否定）。
29.
答案 E
解析此处需要一个名词，表示Daniel和Natasha相遇的方式，根据上下文，他们在纽约街头偶然相遇，因此选择coincidence（巧合）。
30.
答案 G
解析此处需要一个动词，表示Natasha当天将要发生的事情，根据上下文，她没有告诉Daniel她将被驱逐出境，因此选择deported（驱逐）。
31.
答案 Nskeptical
解析and always __ 与前面 scientifically-minded、practical、cynical 并列，需形容词作表语，描述 Natasha 的性格。perpetually 是副词，淘汰；skeptical（持怀疑态度的）与 scientifically-minded、cynical 语义呼应，代入 practical, somewhat cynical, and always skeptical 句意通顺。故选 N skeptical。
32.
答案 A
解析此处需要一个动词，表示作者希望Daniel看到Natasha对宇宙的科学视角，因此选择adore（崇拜）。
33.
答案 F
解析此处需要一个动词，表示Daniel如何影响Natasha，根据上下文，他用言语打动了Natasha，因此选择cracks（打破）。
34.
答案 Jlost
解析got __ in...为固定搭配，需过去分词作形容词，表示「沉浸/陷入」书中。chemistry 是名词且应用于 b35，淘汰；lost（get lost in 沉浸于）代入 I got lost in The Sun Is Also a Star and finished it in a weekend 句意通顺。故选 J lost。
35.
答案 D
解析此处需要一个名词，表示两个人之间特殊的联系，根据上下文，这种联系让他们在彼此靠近时产生反应和火花，因此选择chemistry（化学反应）。

2024 年 06 月大学英语六级考试真题（第 2 套） 其它部分

历年六级选词填空真题